TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

systémation d'aiguilles [1 fiche]

Fiche 1 2000-03-14

Anglais

Subject field(s)
  • Textile Industries
  • Knitted and Stretch Fabrics
DEF

Needle set-out: A term that refers to long periods of time when certain needles are removed from the knitting cycle. The process is used to make sweater cuffs.

Français

Domaine(s)
  • Industries du textile
  • Tricot et tissus extensibles
OBS

Il s'agit de l'inaction ou de l'enlèvement, par le bonnetier, d'une ou de plusieurs aiguilles de la fonture ou de la barre à aiguilles du métier.

Terme(s)-clé(s)
  • aiguilles tirées

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :